Buchhändler: Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?
Kundin: Ja, guten Tag. Ich suche ein Geschenk für meine Schwester. Sie hat nächste Woche Geburtstag und liest sehr gern.
Buchhändler: Das freut mich. Welche Art von Büchern mag Ihre Schwester denn? Romane, Krimis oder vielleicht Sachbücher?
Kundin: Sie liest am liebsten Krimis. Besonders skandinavische Autoren findet sie spannend.
Buchhändler: Da haben wir eine große Auswahl. Hier vorne im Regal stehen die Neuerscheinungen. Dieser Krimi aus Schweden ist im Moment sehr beliebt und wurde gerade verfilmt.
Kundin: Oh, das klingt interessant. Aber ich glaube, den hat sie schon gelesen. Sie kennt fast alle neuen Bücher.
Buchhändler: Verstehe. Dann hätte ich noch einen Vorschlag. Dieser norwegische Autor ist bei uns noch nicht so bekannt, aber sein erster Roman ist erst letzten Monat auf Deutsch erschienen. Die Kritiken sind ausgezeichnet.
Kundin: Das hört sich gut an. Worum geht es denn?
Buchhändler: Es geht um eine Kommissarin in einer kleinen Stadt am Meer, die einen alten Fall wieder aufnimmt. Die Geschichte ist sehr atmosphärisch.
Kundin: Wunderbar, das nehme ich. Was kostet das Buch?
Buchhändler: Die gebundene Ausgabe kostet zweiundzwanzig Euro. Es gibt aber auch ein Taschenbuch für vierzehn Euro neunzig.
Kundin: Ich nehme die gebundene Ausgabe, das wirkt schöner als Geschenk. Können Sie es mir auch einpacken?
Buchhändler: Selbstverständlich. Möchten Sie ein bestimmtes Geschenkpapier? Wir haben blaues, rotes und ein Papier mit kleinen Sternen.
Kundin: Das mit den Sternen gefällt mir gut. Und eine Karte hätte ich auch gern dazu.
Buchhändler: Kein Problem, die Karte bekommen Sie kostenlos. Möchten Sie sonst noch etwas?
Kundin: Ja, haben Sie vielleicht einen Lesezeichen-Kalender? Den könnte ich noch gut gebrauchen.
Buchhändler: Leider sind die schon ausverkauft, die kommen aber im Dezember wieder neu herein. Soll ich Ihnen einen zurücklegen?
Kundin: Nein danke, das ist nicht nötig. Dann bezahle ich jetzt nur das Buch.
Buchhändler: Gern. Das macht mit Einpacken zweiundzwanzig Euro. Zahlen Sie bar oder mit Karte?
Kundin: Mit Karte, bitte.
Buchhändler: Sehr gut. Ich wünsche Ihrer Schwester einen schönen Geburtstag.
Kundin: Vielen Dank für Ihre Hilfe. Auf Wiedersehen!
Kundin: Ja, guten Tag. Ich suche ein Geschenk für meine Schwester. Sie hat nächste Woche Geburtstag und liest sehr gern.
Buchhändler: Das freut mich. Welche Art von Büchern mag Ihre Schwester denn? Romane, Krimis oder vielleicht Sachbücher?
Kundin: Sie liest am liebsten Krimis. Besonders skandinavische Autoren findet sie spannend.
Buchhändler: Da haben wir eine große Auswahl. Hier vorne im Regal stehen die Neuerscheinungen. Dieser Krimi aus Schweden ist im Moment sehr beliebt und wurde gerade verfilmt.
Kundin: Oh, das klingt interessant. Aber ich glaube, den hat sie schon gelesen. Sie kennt fast alle neuen Bücher.
Buchhändler: Verstehe. Dann hätte ich noch einen Vorschlag. Dieser norwegische Autor ist bei uns noch nicht so bekannt, aber sein erster Roman ist erst letzten Monat auf Deutsch erschienen. Die Kritiken sind ausgezeichnet.
Kundin: Das hört sich gut an. Worum geht es denn?
Buchhändler: Es geht um eine Kommissarin in einer kleinen Stadt am Meer, die einen alten Fall wieder aufnimmt. Die Geschichte ist sehr atmosphärisch.
Kundin: Wunderbar, das nehme ich. Was kostet das Buch?
Buchhändler: Die gebundene Ausgabe kostet zweiundzwanzig Euro. Es gibt aber auch ein Taschenbuch für vierzehn Euro neunzig.
Kundin: Ich nehme die gebundene Ausgabe, das wirkt schöner als Geschenk. Können Sie es mir auch einpacken?
Buchhändler: Selbstverständlich. Möchten Sie ein bestimmtes Geschenkpapier? Wir haben blaues, rotes und ein Papier mit kleinen Sternen.
Kundin: Das mit den Sternen gefällt mir gut. Und eine Karte hätte ich auch gern dazu.
Buchhändler: Kein Problem, die Karte bekommen Sie kostenlos. Möchten Sie sonst noch etwas?
Kundin: Ja, haben Sie vielleicht einen Lesezeichen-Kalender? Den könnte ich noch gut gebrauchen.
Buchhändler: Leider sind die schon ausverkauft, die kommen aber im Dezember wieder neu herein. Soll ich Ihnen einen zurücklegen?
Kundin: Nein danke, das ist nicht nötig. Dann bezahle ich jetzt nur das Buch.
Buchhändler: Gern. Das macht mit Einpacken zweiundzwanzig Euro. Zahlen Sie bar oder mit Karte?
Kundin: Mit Karte, bitte.
Buchhändler: Sehr gut. Ich wünsche Ihrer Schwester einen schönen Geburtstag.
Kundin: Vielen Dank für Ihre Hilfe. Auf Wiedersehen!